Sou fã dos que ganham para criar títulos para os filmes de cinema, principalmente para os que criam as versões em português. Desde que descobri que Furyo, em nome da honra– filme estrelado por David Bowie – chamava-se Merry Xmas Mr. Lawrence. Um incrível exercício de criatividade. Também lembro de Down By Law, que se tornou Daunbailó e de muitos outros.
Esta semana aproveiteipara rever Crepúsculo dos Deuses, que, na verdade, se chama Sunset Boulevard. O filme fala da falta de escrúpulos do pessoal de Hollywood e da raça humana em geral. O elenco é excelente, com várias aparições de velhos astros do cinema mudo, grandes diretores e ótimas e exageradas performances de Gloria Swanson e Willian Holden, dirigidos pelo não menos brilhante Billy Wilder.
Sunset Boulevard é um clássico, mas fica a pergunta: De onde tiraram Crepúsculo dos Deuses?