Para muitos parece que é apenas um jogo de semântica, quando não deveria. Para alguns outros – menos favorecidos em termos de perspicácia ou simplesmente sem coragem de encarar que essa distinção pode condená-los.
Sacrifício é algo que se deve fazer pelo que se acredita ou pelo que se ganha bem para acreditar. Achar que alguém vai se sacrificar por você quando é sua a essa responsabilidade. Uma equipe de futebo nunca vai jogar pelo técnico se não confiar na sua capacidade e acreditar no seu comprometimento.
Por outro lado, mesmo que você não seja pago para se sacrificar, tem a obrigação de se esforçar. E esforço, senhores, é se empenhar, procuraar alcançar um objetivo.
Parece uma diferença simples, mas é tão difícil quanto saber se alguém tem iniciativa ou não. Assim como sacrifício, iniciativa é origação de quem ganha mais.
Isso é complicado?
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
sacrifício
1. Ação ou resultado de sacrificar(-se)
2. Oferenda que se faz aos deuses
3. Rel. A missa: O padre sempre iniciava o sacrifício com um sorriso beatífico
4. Rel. Pessoa ou coisa oferecida em sacrifício; IMOLAÇÃO
5. Renúncia voluntária em favor de um ideal ou de uma pessoa: Fez um sacrifício para ajudar o rapaz: Fazia sacrifícios pela família
6. Tarefa desagradável que se deve realizar: É um sacrifício lavar toda essa roupa!
7. A morte de Jesus Cristo
[F.: Do lat. sacrificium, ii.]
Ir para o sacrifício
1 Turfe Bras. Conduzir (jóquei) cavalo num páreo de modo a, sacrificando suas próprias possibilidades de vitória, beneficiar um cavalo da mesma escuderia.
2 Iniciar esforço exagerado ou total para atingir algum objetivo, mesmo às custas do bem-estar pessoal, da dedicação a outras atividades, etc.
Partir para o sacrifício
1 Ver Ir para o sacrifício (2).
Santo sacrifício
1 Rel. No catolicismo, o sacrifício da missa.
xxxxxxxxxxxxxxx
1. Força empregada ou empenho na realização ou conquista de alguma coisa: Fazia grandes esforços para erguer aqueles pesos; Fez considerável esforço para conquistar a moça.
2. Cuidado, zelo: Fiquei muito agradecido por seus esforços.
3. Ânimo, coragem, energia: Foi admirável seu esforço para reeducar o menino.
4. Dificuldade: Aprendeu francês sem esforço.
[Pl.: ó]
[F.: Regress. de esforçar.]
Esforço anagógico
1 Psi. Na teoria junguiana, o esforço para a elevação moral do inconsciente.