El mundo anda muy aburrido – Conar impide la 'ordinaria' del Compadre Washington

No importa si te gusta/gustaba o no de é o Tchan", pero la decisión d prohibir el uso de la palavre ordinaria (que no es pronunciada completamente) es ridícula.

Marica, negão y mono, se han convertido en palabras más ofensivas que ladrón y corrupto. Lamentable!

CumpadiSesión del Consejo de Ética del Consejo Nacional de Auterregulamentação Publicitaria (Conar), realizada este martes 27, en São Paulo, se determinó que debe ser cambiado, el comercial creado por la NBS para el sitio web BomNegócio.com protagonizada por el cantante Compadre Washington, uno de los integrantes del grupo bahiano é o Tchan".

La pieza, transmitida desde el mes de febrero, fue motivo de alrededor de 50 quejas, principalmente de mujeres, recibidas por el Conar en las últimas semanas. El objetivo es una palabra que no llega a ser dicha en su totalidad por el protagonista.

A la orilla de la piscina, el marido observa a la mujer entrar en el agua de traje de baño. En el papel de un aparato de sonido medio fuera de moda, surge Compadre Washington, elogiando la jovencita bien a su modo: "Êta mãinha... Dañada, la abundancia, mi hermano. Así que usted va a matar a papá, vio? Este ahí, es que es su marido, es? Sabe de nada inocente! Viene, viene, ordiná...". El término "ordinaria" no se dice completamente, pues Compadre Washington desaparece así que el marido, molesto, vende el sonido por el sitio web.

Y fue justamente la palabra no terminada que molestó parte del público. Las quejas recibidas por el Conar la consideraron una falta de respeto a la mujer. El Consejo de Ética de acuerdo, y, por unanimidad, pidió la modificación del comercial, que debe suprimir el término ordinaria – o mejor, el "ordiná...".

Las reglas del Conar, la película ya no puede más se publique hasta que el cambio sea hecha. Sin embargo, la decisión fue tomada en primera instancia, por lo que cabe recurso.

El BomNegócio.com aumentó en un 362% de su inversión en la compra de medios de comunicación de 2012 a 2013, según el ranking de Agencias Y Anunciantes divulgado esta semana por Medio Y Mensaje. En el 52º lugar entre los mayores anunciantes brasileños del año pasado, el sitio web destinó R$ 101 millones a la compra de los medios de comunicación.

La serie de comerciales creada por la NBS es una de las de mayor éxito del año en la publicidad brasileña. La aparición de personalidades como Narcissa Tamborindeguy, Sérgio Mallandro, Pablo Gustavo, Supla e incluso el ex jugador argentino diego Maradona representando artículos incómodos que los propietarios acaban vendiendo en el sitio cayó en el gusto popular. Sin embargo, la obra de mayor repercusión es justamente la protagonizada por Compadre Washington.

El comercial motivó incluso la resurrección de la banda de é o Tchan", que ha lanzado una nueva canción con el lema "Sabe de nada inocente", popularizado por la campaña publicitaria.

Fuente: Medio Y Mensaje

Translated by Yandex.Translate and Global Translator

Anuncios

Deja una respuesta

Este sitio web utiliza el Akismet para reducir el spam. Aprende como sus datos de clientes son procesados.