Sueños

Más de una Fernando Pessoa.

Tengo más pena los que sueñan con el probable, el legítimo y el próximo, que los que devaneiam sobre el lejano y extraño. Los que sueñan mucho, o son locos y creen en lo que sueñan y son felices, o son devaneadores simple, para quien el sueño es una música del alma, que los embala sin decirles nada. Pero el que sueña lo posible tiene la posibilidad real de la verdadera desilusión. No me pesa mucho el haber dejado de ser emperador romano, pero puede doler, pero parece que el no tener siquiera hablado a la costurera que, alrededor de nueve horas, vuelve siempre a la esquina de la derecha. El sueño que nos promete lo imposible ya que en ello nos priva de él, pero el sueño que nos promete el posible intromete con la propia vida y delega en ella la solución. Uno vive exclusivo e independiente; el otro sumiso de las contingencias de lo que sucede.

Translated by Yandex.Translate and Global Translator

Anuncios

Deja una respuesta

Este sitio web utiliza el Akismet para reducir el spam. Aprende como sus datos de clientes son procesados.